楽空間 祇をん小西
Kitao Hiroshi<br>森の部品 物の部品 ─VOYAGE─

13:00-19:00(最終日17:00まで)会期中無休

北尾博史

Kitao Hiroshi
森の部品 物の部品 ─VOYAGE─

[ 金属・他 ]

「ええっ! こうなっているの? たのしいわあ~」
北尾博史ワールドであなたは何を見つけられますか?
10数年前に木の葉の作品に心惹かれたのが最初の出会いです。
ずっと底に流れている繊細な目と優しさと、
多角的なものの見方がどんどん魅力的に増幅して
楽しみがより大きくなりました。
秋の一日は楽空間で発見の旅はいかがでしょう。
小西いく子
 

お誘い
北尾先生のお話し会(楽空間で秋の昏れなずむひとときをご一緒に)
 *10月28日(金)、29日(土)両日
 *午後4時から1時間ほど 
 *お申し込み・会費無用です。
 *多数お越しいただいた場合は入室制限させていただくことがございますので御了承ください。


作品写真 左から
物の部品 -格納庫・機関車・客車・貨物車- 
森の部品 -シダの飛行機-
サイズ:*格納庫   w130×d130×h200
    *汽車連結時 w600×d120×h180
    *飛行機   w180×d130×h40
素材:急須 茶碗 小皿 鉄 銅

From the artist


作家より

森の部品づくり
リュックを背負い、スコップを片手にボクはアタマの中の森へと出かけます。
深い緑色の森、そこに生い茂る植物、突き出した岩、転がる石、生息するイキモノの気配、アシアト。
それらイメージの断片を金属の部品に置き換え、組み立てたものが森の部品です。
ネジまわしを手にボクは部品をつなげてアタマの中の森をつくります。
 
物の部品づくり
逆さにしたり、転がしてみたり、手に取ったモノを見つめていると、なにか別のモノに見えてきて、他にも使い道があるのではと思うのです。
そうしたモノへの思い込みは、ボクの物の部品づくりへと変わります。
どんどん別のモノに変わっていく製作過程はとても魅力的なものです。
 
北尾 博史
 

Parts of Forest

I go out into the forest in my mind with my backpack and shovel.

The deep green forest, the plants growing there, the protruding rocks, the rolling stones, the signs of the creatures living there, and the footprints.

These fragments of images are replaced with metal parts and assembled into Parts of Forest.

With a screwdriver in hand, I connect the parts together to create the forest in my mind.

 

Parts of Object

When I stare at an object in my hand, I sometimes see it as something else.
Turn it upside down, or roll it around.

I wonder if it has other uses or ways.

These assumptions I have about objects turn into making Parts of Objects.

The work process of transforming objects into something else is fascinating.
 
Kitao Hiroshi

Biography


作家略歴
1993 ジュネーブ州立美術学校卒(スイス)
1992 OPEN AIR Ile Rousseau(ジュネーブ/スイス)
1993 個展 Galeries Artcadache(ブァローブ/スイス)
1995 北尾博史 彫刻展 ギャラリーTAF
(京都 96・97・98・99・00・01・02・03)
1997 手の中のできごと展
芦屋市立美術博物館(兵庫)
1999 芸術祭典・京「京を創る」 智積院(京都)
2001 樹海より 芦屋市立美術博物館(兵庫)
2002 Crafting Economies
フィリピン文化センター(マニラ/フィリピン)
2002 アンダーコンストラクション
東京オペラシティギャラリー(東京)
2004 北尾博史展 森ヲ アツメル
アサヒビール大山崎山荘美術館(京都)
2005 北尾博史展 月ニ架ケル ギャラリー揺(京都)
2008 北尾博史展 森の部品‐堺町の森‐(京都)
2010 北尾博史展 森の部品‐元土御門の森‐
弘道館(京都)
2013 北尾博史展 三蜜堂書店(京都 14・15・16)
2015 超京都 art Kyoto 2015
ちおん舎・京都文化博物館(京都)
2016 北尾博史展 森の部品 こもれびのなかで星ヲ運ブ
ギャラリーニイク(東京)
2017 北尾博史展
The14th.MOON+MANIFESTO GALLERY
(大阪 18・19・20・21・22)
2022 COVERS KUNST ARZT (京都)