13:00-19:00（最終日17:00まで）会期中無休
奈良平宣子・長野訓子・橋本リサ
NARAHIRA Noriko, NAGANO Kuniko, HASHIMOTO Liisa
愛しきモノの集い
[ ファイバー・刺繍・金属 ]
緊急事態宣言の発出に伴う会期日時の変更はありません。感染症対策を充分にしてお出かけをお待ちしております。
秋に感じる茜色に染まる空の美しさ。
連日 否応なしに目に耳に飛び込んでくる感染
同じ文字なのにこの違い。
春に予定した展覧会を１年半延期してこの秋に。
おまたせいたしました
楽空間 秋のトップを飾る三人展は華やかです。
爽やかな空気 センスアップに磨きをかけて Go!
小西いく子
トップ写真作品 （左から）
奈良平宣子「 MUSUBU BAG R」 27×26×12cm（持ち手を除く） ナイロン、ポリエステル
「MUSUBU BAG G」 35×40×8cm（持ち手を除く） ナイロン、ポリエステル
長野訓子「 P－flowerブローチ」 9×14cm 刺繍糸
「hakugin ブローチ」 6×11cm 刺繍糸
橋本リサ「 Leaf Branch Brooch」 14×3.5cm シルバー、アクリル塗装
「Green Garden Brooch」 8.5×5cm シルバー、真鍮、アクリル塗装
Biography
作家略歴
| 奈良平宣子 | |
| 【略歴】 | |
| 国際現代テキスタイルアート（イタリア）、 国際レースビエンナーレ（ベルギー）、 国際タペストリ―トリエンナーレ(ポーランド)、 BEYOND LACE(フランス)、 Art Embroidery(イギリス)、 国際テキスタイルトリエンナーレ(ハンガリー)、テキスタイルアート・ミニアチュール、美山かやぶき美術館、勝山文化往来館ひしお美術館（日本）他、国内外で個展や企画展等で作品を発表。 | |
| 【受賞】 | |
| 2009 3rd Triennial of Textile, (ハンガリー) Miniature Textile 賞 | |
| 1996,1994 International Lace Biennial(ベルギー)ゴールデンボビン賞 | |
| 1995 Fiberart International‘95(アメリカ)Rise Nagin審査員賞 | |
| 【コレクション】 | |
| Association Arte&Arte （イタリア） | |
| St. Gallen Textile Museum (スイス) | |
| Lace & Costume Museum (ベルギー) | |
| Art Gallery of Szombathely (ハンガリー) | |
| 長野訓子 | |
| ga.la（ｶﾞﾗ）デザイナープロフィール | |
| 1971年大阪生まれ 嵯峨美術短期大学版画科専攻科卒業 | |
| 銅版画家、テキスタイルデザイナーを経て家業の刺繍業に携わる。 | |
| 有機的なラインを生かした独特の刺繍作品による個展やグループ展活動の他 衣服やカバンなどの製作販売、企業とのコラボグッズ製作、イベント企画など「刺繍でできること」を模索しながら幅広く活動中。 | |
| 刺繍アクセサリーブランドga.la（ガラ）を2015年より立ち上げる。 | |
| 橋本リサ | |
| 1969年米国、テキサス生まれ。 | |
| 大阪在住。 | |
| 1994年 米国マサチューセッツ州ボストン美術館大学卒業後、日本に帰国して作家活動を開始。 | |
| 1996年より関西を中心に個展やグループ展を開催。 | |
| 2011年よりヨーロッパを中心に、米国やオーストラリアでの 個展やグループ展などにも参加。 |
From the artist
作家より
自分好みの「愛おしい」アイテムで個性あるお洒落を楽しんでほしいと考え、制作しました。
ミシンステッチを駆使し、紐を結ぶことで生まれる線の変化を生かしてデザインしています。テキスタイル素材の魅力を十分楽しめる、ポップでアートな感覚の、カラフルなバッグやアクセサリーです。
工業的に作られたシンプルな糸や布が人の手を経ることで、新たな造形物となる出会いを楽しみに創作は無限に広がります。
奈良平宣子
家業である刺繡業に携わって25年がたち
たくさんのものつくりにかかわる中で
小さいながらも多くの人に愛してもらえる
アクセサリーとしての作品ができてきました。
人のそばで楽しんでもらえるものつくりができて幸せです。
そして、昔からあこがれだった
祇をん小西さんでのご縁を連れてきてくれたアクセサリー。
本当にうれしく思っています！
長野訓子
作家HP http://ateliernico.info/
刺繍アクセサリーga.laHP https://ga-la-jp.com/
祇をん小西さんで初めて展覧会をさせて頂きます。
初めて和の空間での展示ですが、遊び心を取り入れた
楽しい空間にしていきたいと思っています。
見て頂いた方々がワクワクするような気持ちに
なって頂ければ幸いです。
橋本リサ
https://www.hinge-dept.com