OPEN/13:00 - CLOSE/19:00 最終日17:00まで 会期中無休
三橋遵・戸矢崎満雄
「ねこの額」
[ ミクストメディア ]
グローバル、グローバル化と聞こえてくる昨今、反対に「猫の額」のように狭く進んでみよう。小さくてもいい、気持ちの良い世界を目指したい２１年目の楽空間です。新しい年のはじめお二人の世界が楽しみです。本年も宜しくおねがい致します。
小西いく子
Biography
作家略歴
| 三橋遵 MITSUHASHI Jun | |
| 1981 | 京都市立芸術大学美術専攻科染織専攻修了 |
| 2005 | 「第5回国際タピストリー・テキスタイルアート・トリエンナーレ」トゥルネー（ベルギー） |
| 2007 | 「Japanese Suppleness」 Gjethuset, Å Gallery （デンマーク） |
| 2008 | 「Cloth & Culture Now」Sainsbury Center for Visual Arts､The Whitworth Art Gallery( イギリス ) |
| 2010 | 「 織る・編む・ひろがるテキスタイルの形と色」岡山県立美術館 |
| 2012 | 「collect2012」Saachi Gallery , ロンドン（2013、2014、2015） |
| 「SOFA」Art &Desing CHICAGO／Navy Pier Festival Hall（アメリカ） | |
| 2014 | 「東京アートフェア」東京国際フォーラム（2016,17 |
| 2015 | 「目の目、手の目、心の目」体感の向こうに広がる世界 岡山県立美術館 |
| 2016 | 「The Box Project: Uncommon Threads」The Fowler Museum at UCLA/ The Racine Art Museum 等アメリカ巡回 |
| 2017 | 「ESSENCE-IKI」Dronninglund Kunstcenter（デンマーク） |
| その他 個展多数 | |
| 戸矢崎満雄 TOYAZAKI Mitsuo | |
| 1955 | 長野県千曲市の衣料品店二階で生まれる |
| 1981 | 東京藝術大学大学院美術研究科を修了 |
| 現在 | 神戸芸術工科大学アート・クラフト学科 主任教授 |
| 《主な展覧会》 | |
| 2010 | 「織る・編む・ひろがる テキスタイルの形と色」岡山県立美術館 |
| 2011 | 神戸ビエンナーレ2011 高架下アートプロジェクト「銀の雨・金の環」奨励賞 |
| 2013 | 瀬戸内国際芸術祭2013 沙弥島アートプロジェクト「名も知らぬ遠き島より」 |
| 2013 | 個展「tree」, 楽空間 祇をん小西, 京都 |
| 2013 | 個展「薔薇と髑髏」ギャラリーギャラリー, 京都 |
| 2014 | 「記憶の地層」展, 小海町高原美術館, 長野県 |
| 2015 | “kawaii Exhibition” James Hockey and Foyer Galleries, UK |
| 2016 | 瀬戸内国際芸術祭2016 沙弥島アートプロジェクト「空飛ぶ赤いボタン」 |
| 2018 | 個展「小さなボタン盆栽」東京妙案ギャラリー, 東京 |
From the artist
作家より
「猫の額」とは狭さを表す言葉で、「ねこの額」と題する２人展は、特に小さい作品を発表します。同時に、ネコほどの自由で愛らしい作品をつくりたいとの意図があります。三橋と戸矢崎は1986年に、それぞれ京都と東京に住みながら２人展を開催し、2003年には「一寸のアート」と題して、小ささを競う作品群を発表しました。共に、継続してスケール感のあるインスタレーションを行うと同時に、小さな作品にもアイデアと愛を込めています。
三橋遵・戸矢崎満雄